Vorlage:Zitat: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Januar 2009, 17:25 Uhr

Diese Vorlage dient der Auszeichnung von Zitaten. Weitere Informationen zur Verwendung siehe unter Wikipedia:Zitate und Vorlage Diskussion:Zitat

Selbsttest:

„Menschen, welche der Welt ihre Verdienste nicht völlig deutlich machen können, suchen sich eine starke Feindschaft zu erwecken. Sie haben dann den Trost, zu denken, dass diese zwischen ihren Verdiensten und deren Anerkennung stehe -- und dass mancher Andere das Selbe vermuthe: was sehr vortheilhaft für ihre Geltung ist.“

– Friedrich Nietzsche : „Menschliches, Allzumenschliches“

Quelltext: {{Zitat|Menschen, welche der Welt ihre Verdienste nicht völlig deutlich machen können, suchen sich eine starke Feindschaft zu erwecken. Sie haben dann den Trost, zu denken, dass diese zwischen ihren Verdiensten und deren Anerkennung stehe -- und dass mancher Andere das Selbe vermuthe: was sehr vortheilhaft für ihre Geltung ist.|[http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche Friedrich Nietzsche] | „[http://www.gutenberg.org/etext/7207 Menschliches, Allzumenschliches]“ }}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<includeonly>{{#if: {{{lang|}}}
+<includeonly><div style="margin-left:2em; padding-left:1em; border-left: #eee 3px solid"><p>{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}</p>
-  |<blockquote lang="{{{lang|}}}" xml:lang="{{{lang|}}}">
-  |<blockquote>
-}}
-<p class="Zitat">{{{vor|„}}}{{{1|{{{Text|}}}}}}{{{nach|“}}}</p>
 {{#if: {{{Umschrift|}}}
 |<p class="Zitat" lang="de" xml:lang="de">{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}{{{nach|“}}}</p>
 }}{{#if: {{{Übersetzung|}}}
-|<p class="Zitat" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}>„{{{Übersetzung}}}“</p>
+|<p>„{{{Übersetzung}}}“</p>
 }}{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}
    |{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}
-     |<p class="cite" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}><cite>– <span class="Person">{{{2|{{{Autor|}}}}}}</span>: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}</cite></p>
+     |<p><cite>– <span>{{{2|{{{Autor|}}}}}}</span>: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}</cite></p>
-     |<p class="cite" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}><cite>– <span class="Person">{{{2|{{{Autor|}}}}}}</span></cite></p>
+     |<p><cite>– <span>{{{2|{{{Autor|}}}}}}</span></cite></p>
    }}
    |{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}
-     |<p class="cite" {{#if: {{{lang|}}}|lang="de" xml:lang="de"}}><cite>– {{{3|{{{Quelle|}}}}}}</cite></p>
+     |<p><cite>– {{{3|{{{Quelle|}}}}}}</cite></p>
    }}
-}}</blockquote></includeonly><noinclude>
+}}</div></includeonly><noinclude>
 {{Zitatvorlage}}
+----
+Selbsttest:
+{{Zitat|Menschen, welche der Welt ihre Verdienste nicht völlig deutlich machen können, suchen sich eine starke Feindschaft zu erwecken. Sie haben dann den Trost, zu denken, dass diese zwischen ihren Verdiensten und deren Anerkennung stehe -- und dass mancher Andere das Selbe vermuthe: was sehr vortheilhaft für ihre Geltung ist.|[http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche Friedrich Nietzsche] | „[http://www.gutenberg.org/etext/7207 Menschliches, Allzumenschliches]“
+}}
+Quelltext:
+<nowiki>
+{{Zitat|Menschen, welche der Welt ihre Verdienste nicht völlig deutlich machen können, suchen sich eine starke Feindschaft zu erwecken. Sie haben dann den Trost, zu denken, dass diese zwischen ihren Verdiensten und deren Anerkennung stehe -- und dass mancher Andere das Selbe vermuthe: was sehr vortheilhaft für ihre Geltung ist.|[http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche Friedrich Nietzsche] | „[http://www.gutenberg.org/etext/7207 Menschliches, Allzumenschliches]“
+}}
+</nowiki>
 [[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Zitat]]
 </noinclude>